Christophe éveken át elhanyagolta a családját. Amikor felesége, Charlotte bejelenti, hogy válni akar, a férfi arra kéri, hogy egy utolsó közös ...

Charras halála után Lino és Julia átvették a helyét, és megalakították az új kábítószer-ellenes egységet. Lino eltökélten keresi a bátyja és a ...