Az országos cimborák, Pádraic és Colm kapcsolata zsákutcába kerül, miután Colm minden előzmény nélkül véget vet barátságuknak. A meghökkent ...