Kitör a káosz, amikor egy globális esemény megsemmisíti az összes elektronikai berendezést és megfosztja az embereket az alvás képességétől. De a megoldás kulcsa talán Jill-nél (Gina Rodriguez), a problémás múlttal rendelkező egykori katona lányánál lehet.