A rövidfilmben a szerelmes tinik, Nikki és Sam a közös jövőt tervezi, ám Nikki vészterhes múltja utoléri őt, és mindent veszélybe sodor.